Sollicités par le propriétaire pour effectuer son déménagement, les amis s’affairent afin de charger les effets personnels dans le véhicule. Mais le chantier prend une mauvaise tournure lorsqu’un des participants décide de jeter un des cartons du deuxième étage. Carton qui finit sa course en contrebas sur un autre bénévole.
Saisie, la Cour de Cassation n’a pas principalement incriminé l’auteur du jet de carton, mais le propriétaire du logement. En effet ce dernier a été jugé responsable à 70% de l’accident et son assurance a dû indemniser la victime. Pour rendre ce jugement, la Cour s’est appuyée sur un manquement quant aux consignes de sécurité données par le propriétaire à ses proches. Ainsi dans la loi, à partir du moment où vous acceptez de l’aide de vos amis, une convention d’assistance bénévole est établie et vous rend responsable en cas d’accident. Cette responsabilité peut également être engagée lorsque vous faites des travaux chez vous.